私の名前. 国 . 仕事 ( Công việc, đất nước, tên của tôi)
1. A: はじめまして。私（わたし）はパクです。
Lần đầu tiên gặp mặt. Tôi là Paku.
よろしくお願（ねが）いします。
B: Rất mong được sự giúp đỡ.
はじめまして。私（わたし）はワンです。
Lần đầu tiên gặp mặt. Tôi là Wan.
こちらこそよろしくお願（ねが）いします。
Tôi mới là người mong được sự giúp đỡ.
A: はじめまして。私（わたし）はパクです。
Lần đầu tiên gặp mặt. Tôi là Paku.
よろしくお願（ねが）いします。
Rất mong được sự giúp đỡ.
B: はじめまして。
Lần đầu tiên gặp mặt.
こちらこそよろしくお願（ねが）いします。
Tôi mới là người mong được sự giúp đỡ.
A: あのう、すみません。お名前（なまえ）は？
À...xin lỗi. Bạn tên gì vậy?
B: ワンです。よろしくお願（ねが）いします。
Wan ạ. Rất mong được sự giúp đỡ.
2. はじめまして。私（わたし）はダニエルです。
Lần đầu tiên gặp mặt.Tôi là Daniel.
オーストラリア人（じん）です。よろしくお願（ねが）いします。
Là người Úc. Rất mong được sự giúp đỡ.
3. A: はじめまして。私（わたし）はパクです。よろしくお願（ねが）いします。
Lần đầu tiên gặp mặt.Tôi là Paku. Rất mong được sự giúp đỡ.
B: パクさん、お国（くに）はどちらですか。
Paku, đất nước của bạn ở đâu vậy?
A: 韓国（かんこく）です。
Hàn Quốc ạ.
B: そうですか。
Thế à.
4. A: B さん、お仕事（しごと）は？
B! Công việc của bạn là gì vậy?
B: 私（わたし）は会社員（かいしゃいん）です。
Tôi là nhân viên.
A: そうですか。
Thế à.
5. A: B さんは学生（がくせい）ですか。
B là học sinh phải không?
B: はい、（わたしは）学生（がくせい）です。
Vâng, Tôi là học sinh.
B: いいえ、（わたしは）学生（がくせい）じゃありません。
会社員（かいしゃいん）です。
Không, Tôi không phải là học sinh. Tôi là nhân viên.
6. A: B さんは会社員（かいしゃいん）ですか。
B là nhân viên phải không?
B: いいえ、会社員（かいしゃいん）じゃありません。学生（がくせい）です。
Không, Tôi không phải là nhân viên. Tôi là sinh viên.
ふじみ大学（だいがく）の学生（がくせい）です。
Tôi là sinh viên của trường đại học Phujimi.
1. はじめまして。私（わたし）はパクです。韓国人（かんこくじん）です。
2. A: B さんの誕生日（たんじょうび）はいつですか。
1. A: B さんの趣味（しゅみ）は何（なん）ですか。
2. Sở thích của B là cái gì vậy?
例１) B: サッカーです。
Bóng đá ạ.
A: そうですか。
Thế à.
例２）B: 読書（どくしょ）と映画（えいが）です。
Đọc sách và xem phim ạ.
A: そうですか。
Thế à.
3. 例） A: Bさんの趣味（しゅみ）は何（なん）ですか。
Sở thích của B là gì vậy?
B: （私の趣味は）テニスです。
Sở thích của tôi là quần quợt.
A: あ、私の趣味（しゅみ）もテニスです。
À...sở thích của tôi cũng là quần quợt.
* Chú ý: Trong tiếng Nhật ít dùng Tôi (わたし) cho mỗi câu nói.
2. はじめまして。私（わたし）はダニエルです。
Lần đầu tiên gặp mặt.Tôi là Daniel.
オーストラリア人（じん）です。よろしくお願（ねが）いします。
Là người Úc. Rất mong được sự giúp đỡ.
3. A: はじめまして。私（わたし）はパクです。よろしくお願（ねが）いします。
Lần đầu tiên gặp mặt.Tôi là Paku. Rất mong được sự giúp đỡ.
B: パクさん、お国（くに）はどちらですか。
Paku, đất nước của bạn ở đâu vậy?
A: 韓国（かんこく）です。
Hàn Quốc ạ.
B: そうですか。
Thế à.
4. A: B さん、お仕事（しごと）は？
B! Công việc của bạn là gì vậy?
B: 私（わたし）は会社員（かいしゃいん）です。
Tôi là nhân viên.
A: そうですか。
Thế à.
5. A: B さんは学生（がくせい）ですか。
B là học sinh phải không?
B: はい、（わたしは）学生（がくせい）です。
Vâng, Tôi là học sinh.
B: いいえ、（わたしは）学生（がくせい）じゃありません。
会社員（かいしゃいん）です。
Không, Tôi không phải là học sinh. Tôi là nhân viên.
6. A: B さんは会社員（かいしゃいん）ですか。
B là nhân viên phải không?
B: いいえ、会社員（かいしゃいん）じゃありません。学生（がくせい）です。
Không, Tôi không phải là nhân viên. Tôi là sinh viên.
ふじみ大学（だいがく）の学生（がくせい）です。
Tôi là sinh viên của trường đại học Phujimi.
私の誕生日 (sinh nhật của tôi)
1. はじめまして。私（わたし）はパクです。韓国人（かんこくじん）です。
Lần đầu tiên gặp mặt. Tôi là Paku. Tôi là người Hàn Quốc.
あおぞら日本語学校（にほんごがっこう）の学生（がくせい）です。26歳（さい）です。
Tôi là sinh viên của trường tiếng Nhật Aozora. Tôi 26 tuổi.
よろしくお願（ねが）いします。
Rất mong được sự giúp đỡ.
2. A: B さんの誕生日（たんじょうび）はいつですか。
Sinh nhật của B là khi nào ạ?
B: 10月（がつ）４日（よっか）です。
Ngày 4 tháng 10
A: そうですか。
Thế ạ.
私の趣味（Sở thích của tôi)
1. A: B さんの趣味（しゅみ）は何（なん）ですか。
2. Sở thích của B là cái gì vậy?
例１) B: サッカーです。
Bóng đá ạ.
A: そうですか。
Thế à.
例２）B: 読書（どくしょ）と映画（えいが）です。
Đọc sách và xem phim ạ.
A: そうですか。
Thế à.
3. 例） A: Bさんの趣味（しゅみ）は何（なん）ですか。
Sở thích của B là gì vậy?
B: （私の趣味は）テニスです。
Sở thích của tôi là quần quợt.
A: あ、私の趣味（しゅみ）もテニスです。
À...sở thích của tôi cũng là quần quợt.
Post A Comment:
0 comments: